הצעת מחיר בעברית ובערבית

רוב התוכנות להצעות מחיר נכתבו באנגלית ותורגמו. זו נבנתה מימין לשמאל, לשתי השפות שעובדים בהן באתרי הבנייה בארץ.

  • עברית או ערבית, בלחיצה
  • שקל ו-18% מע"מ מהתקנה
  • עוסק פטור: בלי שורת מע"מ
להתחיל בחינם
הצעת מחיר בעברית כפי שהלקוח רואה אותה: תמונת שער, שם העסק, פריטים, מע"מ 18% וסך הכול לתשלום בשקלים

השפה שלך קובעת את ההצעה

במסך הפתיחה בוחרים עברית או ערבית, ואפשר להחליף בהגדרות. ההצעה נשלחת בשפה שבה עבדת: הכותרות בעמוד הלקוח, ה-PDF, וההודעות שאתה מקבל.

גם הבינה המלאכותית עובדת בשפה שלך. מקליטים בערבית, והטיוטה נכתבת בערבית.

מותאם לעבודה בישראל

מה שמוגדר מראש בהתקנה חדשה:

  • מטבע: שקל חדש
  • מע"מ: 18%, מוצג בשורה נפרדת
  • עוסק פטור מכבה את הצגת המע"מ
  • פריטים מוכנים לפי מקצוע: שיפוצים, מיזוג, חשמל, אינסטלציה ועוד

לקוח שקורא אנגלית

לכל הצעה אפשר לבחור גם גרסה באנגלית. רק המילים מתורגמות. המספרים נשארים כמו שהם, ותרגום שאיבד מספר בדרך נדחה ולא נשלח. הלקוח יכול לעבור בין השפות בעמוד שלו.

מה זה לא עושה

  • תרגום של הצעה מעברית לערבית ובחזרה עדיין לא קיים. ההצעה יוצאת בשפה שבה נכתבה, או באנגלית.
  • המיילים מהמערכת עדיין לא כולם בעברית.

שאלות נפוצות

אפשר להחליף שפה אחרי שהתחלתי?

כן, בהגדרות. הצעות שכבר נשלחו נשארות בשפה שבה נשלחו.

אני עוסק פטור. מה עם המע"מ?

מכבים את "הצגת מע"מ" בהגדרות, וההצעות יוצאות בלי שורת מע"מ.

אפשר לעבוד במטבע אחר?

כן. יש רשימת מטבעות עם אחוז מע"מ לכל אחד. הצעה שמורה נשארת במטבע שבו נוצרה.

ההצעה הבאה שלך יכולה לצאת עוד היום.

חודש ראשון בלי הגבלה. בלי כרטיס אשראי, ובלי להתחייב לכלום.

להתחיל בחינם
  • עברית וערבית
  • שקלים ו-18% מע"מ
  • הלקוח חותם בלי להתקין כלום